Programul lunii francofoniei 2014

luna-francofoniei-iasi-martie-2014Cuvantul francofonie a fost folosit pentru prima data in jurul anului 1880, de catre geograful francez Onesime Reclus pentru a desemna ansamblul persoanelor si tarilor vorbitoare de franceza. De atunci, acest cuvant este folosit cu minuscula pentru a desemna vorbitorii de franceza si cu majuscula pentru a aminti de institutiile care se ocupa cu relatiile dintre tarile francofone.

Limba franceza si valorile solidaritatii si ale dialogului intre culturi sunt celebrate in lumea intreaga pe 20 martie, vorbim astfel de Ziua internationala a Francofoniei. Mii de evenimente sunt organizate in fiecare an cu acesta ocazie.

Orasul Iasi si regiunea Moldovei raman inca printre cele mai francofone din tara, iar aceasta situatie poate fi lesne observata. De aceea am decis sa extindem ziua de 20 martie la nivelul unei luni intregi, pentru a oferi iubitorilor limbii franceze si ai culturilor francofone ocazia de a sarbatori alaturi de noi.

Institutul Francez Iasi si partenerii sai va propun un program bogat in evenimente variate, destinate unui public foarte larg: de la cinema la conferinte si expozitii: 25 de evenimente pe durata a 31 de zile efervescente.

Schimburi, diversitate, intalniri, comunicare, pluralitate, culori, oportunitati, atu, culturi, solidaritate: iata un mic  extras din dictionarul francofon. Tine de fiecare dintre noi sa-l extindem!

PROGRAM

  • Intre 10 februarie si 14 martie

Institutul Francez Iasi, Mediateca „Charlotte Sibiˮ
Concursul de desen al Lunii Francofoniei: „Desenati cantecele franceze ale copilarieiˮ (editia I)

Organizatori: Institutul Francez Iasi (IFI), in parteneriat cu Asociatia „Charlotte Sibiˮ

Coordonator: Olivier Dumas

Prezentare: Concurs de desen destinat prescolarilor si elevilor din scolile primare din Iasi

  • Intre 1 si 31 martie

Abonamentul Francofoniei la Mediateca „Charlotte Sibi” a Institutului Francez Iasi
Reduceri de 50% la tarifele abonamentelor anuale.
Prezentare: Mediateca „Charlotte Sibi”, unica in Iasi si in regiune, ofera abonatilor sai un fond important de carte, periodice, muzica si filme francofone din domenii si genuri diverse. De asemenea, abonatii primesc acces gratuit la biblioteca digitala „Culturethèque” (www.culturetheque.com)

  • Intre 1 si 31 martie

Concurs: „Dis-mois dix mots semés en Roumanieˮ
Organizator: Asociatia Romana a Profesorilor de Franceza (ARPF)
Prezentare: Concursul este organizat de catre ARPF-Romania si ARPF-Filiala Bucuresti si consta in realizarea de productii digitale pornind de la tema inventiilor verbale – lexicale, semantice, grafice sau sonore – dintre cele mai neasteptate

  • Sambata, 1 martie, 10.00

Institutul Francez Iasi, Sala „Benjamin Fondaneˮ

Concurs: „Chants, sons sur scène 2014ˮ – selectia regionala (editia a XII-a)

Organizatori: ARPF, cu sprijinul Institutului Francez din Romania
Moderatori: Simona Nenov (coordonatoare) si Raphaël Bruchet (presedinte al juriului)
Prezentare: Festival al cantecului francofon

  • Intre 3 si 29 martie

Institutul Francez Iasi, spatiul de expunere
Expozitia de grafica si fotografie „Amprente: literatura franceza in imaginiˮ de Ionita Benea (grafica) si Alexandra Baban (fotografie)
Curator: Emil Munteanu (Asociatia „Alecartˮ)

Organizatori: IFI, in parteneriat cu Asociatia „Alecartˮ
Prezentare: Cei doi colaboratori ai revistei Alecart, Ionita Benea si Alexandra Baban, vor ilustra grafic si fotografic opere ale unor autori francezi diversi: Albert Camus, Andreï Makine, Charles Baudelaire, Jean-Paul Sartre etc.

  • Luni, 3 martie, 12.00

Lectoratul de Franceza (al Universitatii „Alexandru Ioan Cuzaˮ din Iasi)

Masa rotunda: „Tineri cercetatori in domeniul studiilor francofoneˮ

Organizator: Lectoratul de Franceza

Prezentare: Masa rotunda isi propune sa ofere studentilor Departamentului de Franceza (Facultatea de Litere, Universitatea „Alexandru Ioan Cuzaˮ din Iasi) un cadru de intalnire, pentru ca acestia sa-si prezinte public cercetarile universitare desfasurate in cadrul studiilor (lucrari de licenta, dizertatii, teze de doctorat)

  • Luni, 3 martie, 18.00

Institutul Francez Iasi, Sala „Benjamin Fondaneˮ

Cine-descoperire „Special Francofonieˮ: Proiectia filmului „Rien à déclarerˮ de Dany Boon, eveniment urmat de dezbatere

Organizatori: Lectoratul de Franceza, in parteneriat cu IFI

Moderator: Raphaël Bruchet (lector de franceza si responsabil cu cooperarea educativa)

  • Miercuri, 5 martie, 18.00

Institutul Francez Iasi, Mediateca „Charlotte Sibiˮ
Prima seara a jocurilor de societate: „Sa ne jucam in limba franceza!ˮ

Organizatori: Lectoratul de Franceza, in parteneriat cu IFI
Prezentare: Trei jocuri de societate vor fi propuse publicului pentru aceasta prima editie: Scrabble, Trivial Pursuit si Taboo

  • Joi, 6 martie, 18.00

Institutul Francez Iasi, Mediateca „Charlotte Sibiˮ
Seara studenteasca francofona: poezie, muzica si filme documentare

Organizatori: IFI si Lectoratul de Franceza, in parteneriat cu ASFI

  • Vineri, 7 martie, 19.00

Colegiul de Arta „Octav Bancilaˮ din Iasi, Sala de concert
Concert simfonic: Mozart, Saint-Saëns, Waxman, Brahms

Dirijor: Olivier Robe (Franta)
Solist: Viloncelistul Sebastian Casleanu (Germania)
Intrare pe baza de bilete (biletele sunt puse in vanzare de catre Filarmonica de Stat Moldova)
Organizatori: Filarmonica des Stat Moldova si Colegiul de Arta „Octav Bancilaˮ din Iasi, in parteneriat cu IFI si Centrul Cultural German Iasi

  • Miercuri, 12 martie, 18.00

Institutul Francez Iasi, Mediateca „Charlotte Sibiˮ
Inaugurarea atelierului de conversatie „La un taifas in franceza!ˮ

Organizatori: Lectoratul de Franceza, in parteneriat cu IFI

  • Vineri, 14 martie, 17.00

Institutul Francez Iasi, Mediateca „Charlotte Sibiˮ
„Cititori francofoni in devenireˮ: prima editie

Prezentare: Intalnire cu copiii care studiaza franceza la IFI si lecturi „intergenerationaleˮ de povesti
Organizatori: Lectoratul de Franceza, in parteneriat cu IFI

  • Intre 17 si 31 martie

Orasul Iasi
Primavara poetilor: „Poeme in orasˮ (editia a X-a la Ia
si)
Organizatori: IFI, in parteneriat cu Lectoratul de Franceza
Prezentare: Experiment socio-cultural: prezentare de poeme in spatii urbane destinate exclusiv publicitatii comerciale
Proiect sustinut de compania Affichage

  • Luni, 17 martie, 18.00

Institutul Francez Iasi, Sala „Benjamin Fondaneˮ
Teatru de lectura special Francofonie: „Ce reprezinta Francofonia pentru tine?ˮ

Invitat: Octavian Jighirgiu (Universitatea de Arte „George Enescuˮ din Iasi)
Organizatori: Lectoratul de Franceza, in parteneriat cu IFI, cu trupa de teatru „Plurielˮ si cu ASFI

  • Marti, 18 martie, 17.00

Institutul Francez Iasi, spatiul de expunere
Prezentarea expozitiei de grafica si fotografie „Amprente: Literatura franceza in imaginiˮ de Ionita Benea si Alexandra Baban

Invitati: Ionita Benea, Alexandra Baban, Alexandra Masgras si Emil Munteanu

  • Joi, 20 martie, 16.00

Institutul Francez Iasi, Mediateca „Charlotte Sibiˮ

Intalnire dedicata poeziei franceze actuale, urmata de o lectura din volumul Trois saisons, un été de Richard Lescure

Invitat: Richard Lescure (lingvist si autor, cercetator in domeniul stiintelor limbajului/didactica predarii limbilor la Universitatea din Angers)

  • Intre 19 si 21 martie, incepand cu ora 18.00

Casa de cultura „Mihai Ursachiˮ, Sala „Diotimaˮ
Festivalul de cinema: „Zilele Filmului Francofonˮ (editia a IX-a la Iasi)

Organizatori: IFI, in parteneriat cu Casa de cultura „Mihai Ursachiˮ

  • Sambata, 22 martie, 12.00

Institutul Francez Iasi, Sala „Benjamin Fondaneˮ
Concert al Corului de copii „Mélodieˮ al Institutului Francez Iasi
Organizatori: IFI, in parteneriat cu Asociatia „Charlotte Sibiˮ

  • Luni, 24 martie, 16.00

Institutul Francez Iasi, Sala 2

Atelier destinat profesorilor de FLE (français langue étrangère): Evaluare, examene si teste de FLE

Invitat: Richard Lescure, cercetator in domeniul stiintelor limbajului/didactica predarii limbilor la Universitatea din Angers, presedinte al Asociatiei pentru Dezvoltarea Metodelor Pedagogice in Invatamantul Superior (ADMES Grand Ouest)

  • Joi, 27 martie, 17.00

Biblioteca Centrala Universitara „Mihai Eminescuˮ din Iasi, Sala „B.P. Hasdeuˮ

Conferinta sustinuta de Christian Trottmann: „Faire, agir, contempler: vers une condition de l’homme après la modernité?ˮ

Invitat: Christian Trottmann (profesor de filosofie si cercetator la CNRS)
Moderator: Cristian Moisuc (cercetator)

Organizatori: IFI, in parteneriat cu Facultatea de Filosofie si Stiinte Social-Politice a Universitatii „Alexandru Ioan Cuzaˮ din Iasi si Biblioteca Centrala Universitara „Mihai Eminescuˮ din Iasi

  • Joi, 27 martie, incepand cu ora 19.00

Universitatea „Alexandru Ioan Cuzaˮ din Iasi, Sala Pasilor Pierduti
„Balul Francofonieiˮ (editia a IX-a)

Organizator: ASFI

Prezentare: Balul Francofoniei este un eveniment unic in orasul Iasi, prin intermediul caruia ASFI promoveaza valorile francofoniei intr-un cadru plin de istorie si manifestari artistice

  • 28 si 29 martie

Spectacole de teatru de marionete: „Virlouvert si micul circ al lui Hercule si al Iulieiˮ

Programul celor doua zile:
– Vineri, 28 martie, 10.00 si 12.00 (doua reprezentatii): Institutul Francez Iasi, Sala 2
– Sambata, 29 martie, 11.00 (o reprezentatie): Ateneu Tatarasi, Sala mare de spectacole

Organizatori: Trupa de teatru „Du coq à l’aneˮ, Primaria Poitiers, Primaria Iasi, Asociatia „Coordination Poitiers-Roumanieˮ, Asociatia „Amicii-Poitouˮ si IFI
Prezentare: Spectacole de teatru de marionete destinate copiilor de pana in 12 ani. Eveniment organizat in cadrul relatiei de infratire intre orasele Poitiers si Iasi
Celelalte reprezentatii in Romania ale trupei de teatru „Du coq à l’aneˮ:
• Luni, 24 martie, 13.00: Strunga
• Marti, 25 martie, 13.00: Putna
• Miercuri, 26 martie, 13.00: Barnova
• Joi, 27 martie, 10.00: Barnova
• Joi, 27 martie, 15.00: Spitalul de copii „Sfanta Mariaˮ din Iasi

  • 28 si 29 martie

Universitatea „Alexandru Ioan Cuzaˮ din Iasi, Facultatea de Litere

Colocviul: Zilele Francofoniei (editia a XIX-a)
Tematica: „Franceza Francofoniei: alteritate intima, identitate pluralaˮ

Invitat de onoare: Pierre Assouline (scriitor si jurnalist)
Organizatori: Departamentul de Franceza al Facultatii de Litere a Universitatii „Alexandru Ioan Cuzaˮ din Iasi si IFI, in parteneriat cu Inspectoratul Scolar al Judetului Iasi, Asociatia Romana a Departamentelor Universitare Francofone (ARDUF) si ARPF

  • Vineri, 28 martie, incepand cu ora 18.00

Institutul Francez Iasi, holul central

Cocteilul Francofoniei: „Sa celebram Francofonia intre prieteni! ˮ

Organizator: IFI
Cocteil sponsorizat de Carrefour
Prezentare: Cocteil organizat in mod traditional de catre IFI, pentru francofonii din oras si din regiune, cu ocazia deschiderii Colocviului „Zilele Francofonieiˮ

  • Luni, 31 martie, 18.00

Institutul Francez Iasi, Mediateca „Charlotte Sibiˮ

Lecturi incrucisate special Francofonie: „L’écriture des Francophoniesˮ

Organizatori: Lectoratul de Franceza, in parteneriat cu IFI si ASFI

Prezentare: Lecturi franco-romane dintr-un corpus de texte avand ca subiect Francofonia

INFO

INSTITUTUL FRANCEZ IASI

Tel.: 0232/ 267 637; 0769/ 056 203
Fax: 0232/ 211 026
Mail: equipe.iasi@institutfrancais-roumanie.com
Adresa: Bd. Carol I nr. 26, Iasi, Romania

www.facebook.com/pages/Institut-francez-Iasi

www.institutfrancais-roumanie.com/index/language/ro

ULTIMELE ARTICOLE PUBLICATE:

”Țara moartă”, de vineri în cinema

Sunday Funday la Cafeneaua Acaju

”Umorul salveaza vieti” – eveniment caritabil

Atelier gastronomic pentru copii

Scrie un comentariu: